Facilities
& Service (施設/設施)
There is no curfew. We use the key lock system for the security. You can open the entrance door with the PIN CODE we will give you. Please make sure that the door was closed and locked every time you get in or out of the guesthouse. If the door was closed properly, the door will be locked automatically.
You can use facilities in the kitchen and dining freely. Please do not occupy for a long time. Other guests may also want to use. And wash and put them back for other guests.
There is a public telephone box outside of the guesthouse. You can make a domestic call and an international call by slotting 10yen or 100yen coin. You will not get change if you use 100yen.
We have a hair dryer in the guestroom.
We prepare indoor YUKATA, If you need YUKATA ,please ask us at the reception.
We also prepare, a towel for each person, shampoo and body soap.
Baggage deposit is free.
Laundry: Using washing machine and clothes dryer costs 300yen in total each time.
Rental Bike: 500yen per day.
One day bus pass: 500yen It can be used only for Kyoto city bus and kyoto bus.
門限はございません。滞在中は、いつなんどき出入りは自由です。鍵は、押しボタン式のロックシステムです。チェックインの際に暗証番号をお教えします。
玄関のドアの鍵の開閉はオートロックです。(ドアを軽くちゃんと閉めると、自動的に閉まります)毎回出入り際は、必ず施錠の確認をお願い致します。
キッチン・ダイニングはご自由にご利用下さい。次に利用される方のために、使ったものは洗って元の位置に戻してください。
旅館の外にすぐ公衆電話があります、国内と国際電話ができます。 室内用簡易浴衣がありますが、客室に置いてません、必要な方は受付にて無料でお貸しします。タオル、シャンプー、ボディソープは無料でご用意しています。 ヘアードライヤーは各部屋に置いてます。
チェックイン前、チェックアウト後も、お荷物はお預かり致します。料金は頂いておりません。
洗濯機、乾燥機の1回使用料は合計300円です。
貸し自転車は1日500円 京都市バス·京都バス一日乗車券500円
無線LAN完備
没有門禁。在办入住手续時,我们会通知你密码,你可以输入密码,大门会自动打开。在关大门时, 不要用力但一定要关紧大门,然后大门会自动上锁。
你可以使用我们的厨房和小餐厅设施。旅馆附近就有投币式公用电话亭,可以打日本国内和国际电话,使用10和100日元硬币。睡衣(客房里没有放,需要时请说一声),毛巾,洗发液,浴液、可以使用。客人房间里有吹风机。入住前和离店后都可以免费寄存行李。洗衣机使用一次300日元。自行车出租一天500日元。代售京都市巴士·京都巴士一日卷500日元,有无线网,客人的电脑可以在自己的房间里上网使用。
|